您好，盆腔积液可能是由多种原因引起的，包括感染、炎症等。首先，需要明确的是甲硝唑栓不适用于盆腔炎的治疗。

根据您女儿的症状和彩超结果，可能需要使用头孢呋辛酯片来治疗。同时，注意个人卫生，减少摄入辛辣刺激和油腻食物。

头孢呋辛酯片一般每次口服0.25g（1片），每日两次。用药前3天、用药期间及停药后1周内不要喝酒和食用含酒精的饮料、药物等。多饮水，并与抗酸药间隔1小时服用。