前列腺炎的确可能导致夜尿和尿不尽的症状。首先，需要确认是否存在其他慢性疾病或过敏史。对于这类情况，通常会推荐口服抗生素和消炎药，例如头孢克肟和非那雄胺。用药周期一般为半个月，具体用法用量请遵循医嘱。

在用药期间，建议您多喝水，避免辛辣刺激性食物，保持良好的生活习惯和规律作息。同时，定期复查以评估疗效和调整治疗方案。