糜烂性胃炎和食道炎是消化系统的常见疾病，需要结合具体情况进行治疗。您已经做了胃镜和活检，结果显示是炎症。雷贝拉唑和奥美拉唑是抑制胃酸分泌的药物，适用于这类疾病的治疗。

中药可以辅助治疗，但对于糜烂性胃炎和食道炎，单纯依靠中药可能效果不佳。建议您继续使用医生开的西药，并在医生的指导下合理使用中药。同时，注意饮食习惯，避免辛辣、刺激性食物，保持规律作息。

中药如果使用不当，确实可能有副作用。但是，医生开的中药应该是安全的。请遵循医生的建议，按照说明书使用。如有不适，及时就诊。

中药可以清热解毒、益肝养胃、明目醒神等，对于消化道溃疡和萎缩性胃炎也有一定的辅助治疗作用。但是，具体用药还需根据个人情况和医生的建议。