这两种药物都适用于治疗盆腔炎、附件炎、阴道炎等疾病引起的症状。由于您的症状已经发展到溃疡阶段，使用康妇消炎栓可能更为合适。

因为康妇消炎栓是通过肛门给药，避免直接接触已发炎的区域，减少刺激和不适。同时，口服妇炎康片也可以作为辅助治疗。

在用药期间，保持私处清洁干燥，避免性生活和使用卫生巾等可能引起感染的物品。如有任何不适或症状加重，应及时就医。