根据您的描述，考虑到您目前的症状，建议先针对睾丸疼痛进行治疗。龙胆泻肝丸主要用于肝胆湿热引起的症状，而不是睾丸疼痛。同时，使用龙胆泻肝丸时不建议同时使用滋补类药物。

对于睾丸疼痛，建议使用盐酸左氧氟沙星胶囊进行消炎治疗。一般来说，7天左右可以看到症状缓解。请注意用药期间的饮食和生活习惯，避免劳累，保证充足睡眠。

药名一样，功效也是一样的。品牌对药效影响不大，您可以选择价格合适的药物。