根据您提供的信息，脚趾骨折后出现的浮肿可能是由于局部血液循环不畅所致。这个药有活血止痛功效，理论上可以帮助改善血液循环，缓解疼痛和浮肿。但是，为了确保用药安全和有效性，建议在医生的指导下使用。同时，避免饮酒和浓茶，以免影响药效。

这个药主要用于活血止痛，对于轻微的浮肿和脚胀可能有一定的缓解作用。然而，考虑到您的情况，建议在医生的指导下使用其他可能更适合的药物。同时，注意休息，避免过度活动，保持良好的饮食和生活习惯也非常重要。