阴道炎是一种常见的妇科疾病，通常由细菌、真菌或寄生虫引起。对于夫妻共同治疗，首先需要确定具体的病因，然后选择相应的药物进行治疗。

对于男性，建议涂抹药物于洗净的患处，每日2-3次；对于女性，建议每晚涂抹药物于洗净的患处，连续7天。同时，注意保持会阴部的清洁卫生，避免性生活，内衣裤要在阳光下或通风处晾干。

在用药期间，如果出现任何不适，应立即停止用药并就医。请务必详细阅读药品说明书，排除过敏及用药禁忌后再使用。