对于肺癌晚期病人，补气滋阴的药物可以作为辅助治疗，但需要注意的是，这类药物并不能替代正规的放化疗。从目前的病情来看，肿瘤已经缩小到3厘米，这是一个积极的信号。然而，是否继续化疗还需要听从主治医生的意见。

相比滋补汤，我更推荐使用冬虫夏草。它有很好的补肾益肺的功效，对于肺癌晚期病人来说，可以起到一定的辅助治疗作用。当然，具体的用药方案还需要根据个体情况来定。