高甘油三酯血症和高胆固醇血症是常见的代谢性疾病，需要通过生活方式改变和药物治疗来控制。首先，建议您采取低盐低脂饮食，避免高糖和高脂肪食物。其次，根据您的具体情况，可能需要使用他汀类药物来降低胆固醇水平。

可以的，中成药和他汀类药物可以同时使用。请注意，中成药的成分可能会与他汀类药物产生相互作用，影响疗效或增加不良反应的风险。因此，在使用中成药之前，务必咨询医生或药师的意见。同时，坚持用药并定期复查是非常重要的。

多发性肾结石可能会影响肾脏功能，因此在治疗高甘油三酯血症和高胆固醇血症时，需要特别关注肾脏健康。建议您定期进行肾功能检查，并遵循医生的治疗建议。