腰椎间盘突出症是一种常见的脊柱疾病，主要表现为腰部疼痛、下肢麻木等症状。对于轻度到中度的病例，通常可以通过药物治疗、物理治疗和康复训练来缓解症状。

是的，骨质增生症和腰椎间盘突出症有一定的关联。骨质增生症可以导致脊柱的稳定性下降，增加腰椎间盘突出的风险。因此，在治疗腰椎间盘突出症时，也需要考虑到骨质增生症的影响。

在选择药物时，需要根据具体的病情和个体差异来确定。一般来说，非甾体抗炎药（NSAIDs）和肌肉松弛剂可以用来缓解疼痛和肌肉痉挛。同时，需要注意药物的副作用和禁忌症，避免与其他药物相互作用。