您好，肋骨外翻可能是由于维生素D缺乏引起的。我们需要了解孩子的具体情况，包括是否有其他慢性病、过敏史、肝肾功能异常等，以确保用药安全。

对于3岁的儿童，建议使用胆维丁乳进行补充。每次服用一支，一个月后再服用一支，两支为一疗程。同时，平时可以多吃含钙量高的食物，如虾皮、牛奶、豆腐、菠菜、骨头汤、鸡蛋和各种海产品等。

如果出现副作用，应立即停止用药并就医。同时，在用药前请详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱使用。