您好，眼睑板腺囊肿是一种常见的眼部疾病，通常由细菌感染引起。根据您的描述，建议使用盐酸左氧氟沙星眼用凝胶进行局部消炎治疗。请注意用药安全，避免过敏和不良反应。

这两种药物的成分不同，但作用相似。您可以选择其中一种进行治疗。同时，建议您在日常生活中注意保持眼部卫生，避免揉眼和接触污染物。饮食上也要清淡，少吃辛辣和油腻的食物。