根据您的描述和核磁共振结果，确实是滑膜炎引起的膝盖疼痛。滑膜炎颗粒可以缓解症状，但需要配合其他治疗方法。建议您使用非甾体抗炎药（NSAIDs）来减轻疼痛和炎症。同时，物理治疗如热敷、冷敷、按摩和理疗也可以帮助改善症状。

滑膜炎颗粒可以作为短期治疗方案，但不建议长期使用。每年重复治疗2-3次，每次6周为一个疗程。请注意，使用药物前要详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。用药期间如有任何不适及时线下就诊。另外，避免长时间接触凉水，受风寒，不能太劳累，冬季应做好保暖。多吃一些富含钙质的食物，如奶制品、鲜豆浆、豆腐。

高血糖不会影响您使用这类药物。