根据化验结果，孩子确实感染了蛲虫。按照医生的建议，4岁以上的儿童可以服用成人剂量，2-4岁的儿童则需要减半。成人如果平时没有驱虫，也可以考虑服用一次。

蛲虫确实具有传染性，尤其是在家庭成员之间。建议全家人注意个人卫生，减少交叉感染的风险。同时，家庭成员也可以考虑服用驱虫药，以防止感染。