八珍益母丸主要用于气血两虚兼有血瘀所致的月经不调，但如果是由卵巢萎缩引起的月经问题，需要先治疗卵巢萎缩。建议你在专科医生的指导下用药。

治疗卵巢萎缩需要根据具体情况进行个体化的治疗方案，可能包括激素替代疗法、手术等。至于其他药物，需要在医生的指导下使用。请注意，任何药物都有可能产生副作用，务必在专业人士的指导下使用。