对于急性白血病M3型患者，尤其是在治疗缓解期，需要特别注意用药安全。痛经是常见的症状之一，但在这种情况下，不能随意使用止痛药。首先，需要排除是否存在其他潜在的健康问题引起的痛经。其次，考虑到您正在服用维甲酸片，需要避免与止痛药产生不良反应。建议您在医生的指导下使用止痛药，并且最好选择非甾体抗炎药（NSAIDs）类药物。同时，保持良好的生活习惯和饮食习惯也很重要。

常见的非甾体抗炎药（NSAIDs）包括布洛芬、阿司匹林等。但是，具体使用哪种药物以及用法用量，需要根据您的个人情况和医生的建议来确定。在服用止痛药期间，需要密切关注身体的反应，避免出现过敏或其他不良反应。同时，定期复查和监测肝肾功能也非常重要。另外，保持良好的心态和充足的休息对于疾病的恢复同样重要。