您好，根据您提供的信息，右睾丸炎症可能是导致疼痛的原因。罗红霉素是一种广谱抗生素，适用于治疗多种细菌感染，包括睾丸炎症。成人每天两次，每次一粒（0.15g），空腹口服。请注意，使用任何药物前都应详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。

两种药物都可以用来治疗睾丸炎症，但具体选择哪种药物还需要根据您的具体情况来决定。罗红霉素和左氧氟沙星都有各自的优缺点和适应症。一般来说，如果您对左氧氟沙星过敏或者有其他特殊情况，罗红霉素可能是更好的选择。反之亦然。请在医生的指导下使用药物。

可以的，但请确保在使用前详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。如果在用药期间出现任何不适，应及时就诊。同时，保持良好的生活习惯和卫生习惯也非常重要。