根据你的描述和用药情况，慢性盆腔炎的可能性较大。妇科千金片和替硝唑片可以继续使用，建议再巩固2-4周。同时，需要注意个人卫生，避免性生活，减少辛辣刺激和油腻类食物的摄入。

妇科千金片口服，一次6片，一日3次。硝呋太尔制霉素阴道软胶囊阴道给药，每日一次，于晚上临睡前清洗外阴后，将本品1粒放入阴道深处，连用6天为一个疗程。请详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。如有不适，及时就医。