您好，根据您提供的信息，孩子的身高和体重都低于同龄人的平均水平。可能存在营养不良或生长激素缺乏等问题。建议进行详细的体检和相关检查以确定原因。

针对生长激素缺乏，常见的治疗方法包括生长激素替代疗法。同时，孩子的饮食应保证营养均衡，多摄入富含蛋白质、钙、维生素D等营养素的食物。生活习惯上，应保证充足的睡眠和适量的运动。