子宫囊肿需要根据具体情况选择合适的治疗方法。首先，需要通过检查确定囊肿的大小和性质。一般来说，小的囊肿可以观察，大的囊肿可能需要手术治疗。对于一些中等大小的囊肿，可以考虑中药治疗。

鳖甲煎丸和柴胡舒肝丸都是常用的中药，具有活血化瘀、软坚散结的作用。对于一些中等大小的囊肿，适当使用这些药物可能会有帮助。但是，具体的用药方案需要根据个体情况来确定。同时，需要注意的是，中药治疗需要在专业医生的指导下进行，避免不必要的风险。

在月经期，女性身体处于特殊状态，需要特别注意。一般来说，中药治疗可以在月经期进行，但需要根据个体情况来确定。如果出现不适症状，应及时停止用药并就医。另外，平时也需要注意饮食和生活习惯，保持良好的心态和充足的休息，这对治疗也是非常重要的。