逍遥丸适用于肝郁血虚、肝脾不和等症状，但对于乳腺囊肿的治疗并无明确效果。因此，不建议用这个治疗囊肿。同时，你也提到有月经不调的情况，这可能与内分泌失调有关。

针对月经不调，建议你服用调经药物。另外，经期要注意保暖，避免吃冰冷的食物和洗冷水澡。可以搭配夏枯草来帮助改善症状。