根据您家人的情况，肺气肿、肺大泡和肺结节可能会导致呼吸困难。吸氧治疗是缓解症状的一种有效方法。

是的，使用制氧机可以帮助他们更好地吸氧。同时，需要注意避免烟雾和火源等危险因素，定期清洁和维护制氧机。

鱼跃（yuwell）制氧机老人家用吸氧 医用标准分子筛式仪器 氧疗升级新国标带雾化 鱼跃8F-3AW 医用经典带雾化（3L制氧机）是一个不错的选择。至于药物，需要根据具体情况来决定，建议在医生的指导下使用。