首先需要了解你的血糖控制情况和膝盖疼痛的具体症状。糖尿病患者在使用药物时需要格外小心，避免影响血糖控制。

在这种情况下，使用含糖的药物可能会进一步升高你的血糖。建议你到医院复诊，调整降糖药物。同时，可以考虑使用外用止痛贴膏，如氟比洛芬凝胶贴膏，来缓解膝盖疼痛。

可以继续使用氨糖，但需要注意定期监测血糖。同时，两者搭配使用可以更好地缓解骨关节炎和肩周炎的症状。