首先，子宫卵巢萎缩是一种常见的妇科问题，可能会引起月经不调、性功能下降等症状。坤泰胶囊主要成分是中药，具有滋补肝肾、调节内分泌的作用，理论上可以缓解子宫卵巢萎缩的症状。然而，考虑到您正在服用芬吗通和红花逍遥片，需要注意药物之间的相互作用。建议在医生指导下使用坤泰胶囊，以避免不良反应。同时，保持良好的生活习惯，包括合理饮食、适量运动和充足休息，也对改善症状有帮助。

除了药物治疗外，针灸、按摩等传统中医疗法也可以作为辅助治疗手段。另外，心理调适也很重要，保持心情愉快、避免过度紧张和焦虑，对改善症状同样有积极作用。总之，治疗子宫卵巢萎缩需要综合考虑多种因素，包括药物治疗、生活方式调整和心理调适等。