你的症状可能是乳腺增生引起的。小金丸和桂枝茯苓丸可以帮助散结消肿，活血消癥。逍遥丸也可以使用。建议你在用药前详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。同时，注意清淡饮食，多喝温白开水，合理运动，养成良好的生活习惯，保持充足睡眠和愉快的心情。

是的，小金丸和桂枝茯苓丸可以一起使用。小金丸具有化瘀止痛的功效，桂枝茯苓丸具有活血消癥的功效。二者联用，治疗乳腺增生导致的肿块、疼痛等症状，可协同增强治疗效果。请按照说明书上的用法用量服用，并在用药期间如有任何不适及时线下就诊。