根据您的描述，妇科千金片适用于治疗湿热瘀阻所致的带下病、腹痛等症状，包括慢性盆腔炎。由于您长期服用激素类药物，建议在使用前咨询医生。同时，避免与其他药物同时服用，间隔半小时。

如果您符合上述适应症，34岁的年龄并不是使用的限制因素。请注意，孕妇禁用，服药期间忌食辛辣、生冷、油腻食物。另外，建议您在用药前详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。如有不适，及时就诊。

在治疗期间，除了药物治疗外，注意休息，规律作息，避免劳累。保持营养均衡，适量运动以提高免疫力。忌口辛辣刺激腥发物，并定期复查。