霉菌阴道炎是一种常见的妇科疾病，主要由念珠菌引起。首先，需要明确的是，霉菌阴道炎可以通过性接触传播。对于你的女朋友，建议她去医院做进一步的检查和确诊。同时，保持私处清洁干燥，避免使用香皂等刺激性物质清洗阴道。

针对霉菌阴道炎，常用的治疗方法包括局部使用抗真菌药物和口服抗真菌药物。对于局部治疗，可以使用硝呋太尔制霉菌素阴道软膏或克霉唑乳膏等药物。这些药物可以直接作用于病灶，起效快。请注意，使用药物前应详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。

硝呋太尔制霉菌素阴道软膏和克霉唑乳膏的用法和注意事项都在说明书中有详细描述。一般来说，需要将药物涂抹于患处，连续使用一段时间。同时，需要注意避免接触眼睛和其他黏膜，避免与其他药物同时使用等。使用药物期间如有任何不适，应及时就诊。