根据您提供的信息，孩子可能患有过敏性咳嗽。这种情况下，需要使用抗过敏药物来控制症状。同时，腺样体肥大也需要引起注意，可能需要进一步的检查和治疗。

玉屏风颗粒可以帮助提高孩子的免疫力，预防感冒和其他呼吸道疾病。对于过敏性鼻炎和腺样体肥大，需要结合其他药物进行治疗。请注意，儿童用药需要减量，具体用法请遵医嘱。

根据《中成药临床应用指导原则》，3~5岁的儿童可以服用1/3成人量。因此，您的孩子可以每次服用三分之一袋，一天三次。请在用药前详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。