根据您描述的症状，可能是甲沟炎引起的。甲沟炎是一种常见的足部感染疾病，主要由细菌或真菌感染引起。疼痛是其典型症状之一。

哺乳期妇女在使用药物时需要特别注意。您可以尝试使用碘伏进行局部消毒，或者用热水泡脚来缓解疼痛。同时，保持足部清洁和干燥也非常重要。避免穿紧身或不透气的鞋子，选择合适的鞋袜，帮助改善甲沟炎的症状。