盆腔积液可能是盆腔炎的表现之一，但也可能由其他原因引起。金英胶囊主要用于慢性盆腔炎的治疗，可以缓解症状。对于甲状腺结节，需要根据具体情况判断是否需要治疗。请注意个人卫生，避免受风寒，不宜过度劳累。饮食应清淡，多食有营养的食物，忌食生、冷和刺激性的食物。多喝水以降低体温。避免不必要的妇科检查，以免扩大感染，引起炎症扩散。

根据你的情况，金英胶囊是可以使用的。请按照说明书的指导用法用量使用，并在用药期间如有任何不适及时就诊。同时，注意休息，避免过度劳累，保持良好的心态。

盆腔积液可能由炎症引起。金英胶囊的主要作用是清热解毒、祛湿止带，用于慢性盆腔炎的治疗，可以缓解症状。