手腕关节疼痛伴积液可能是由于关节炎或其他关节疾病引起的。建议你进行详细的检查以确定具体原因。同时，注意休息和避免过度使用手腕。

可以考虑使用非甾体抗炎药（NSAIDs）来减轻疼痛和消炎。例如，洛索洛芬钠贴剂可以贴在患处，每日一次。另外，盐酸氨基葡萄糖胶囊也可以口服，帮助修复关节软骨。请在饭时或饭后服用，并遵循医嘱。

如果在用药过程中出现任何不适，应立即停止用药并就医。同时，定期复查以监测病情的变化。祝你早日康复！