根据您提供的信息，腘窝囊肿可能会引起关节疼痛。关节疼痛产品可以缓解疼痛，但需要注意使用方法和注意事项。

12岁男孩可以使用，但需要避免在有出血渗液的地方涂抹。每个人的体质和情况不同，使用的时间是因人而异的，建议使用一周到两周看一下效果。

如果您还有其他健康问题需要咨询，欢迎随时向我们提问。