小腿外翻可能是由于多种原因引起的，包括先天性畸形、创伤、关节炎等。首先需要明确具体的病因，才能制定相应的治疗方案。

如果是轻度的外翻，可以通过物理治疗、穿戴特殊鞋垫等非手术方法进行矫正。对于较严重的情况，可能需要手术干预。同时，保持健康的体重、避免长时间站立或走路等也能帮助改善症状。