您好，根据您提供的信息，‘羧甲司坦口服溶液’的适应症符合您所说的症状。对于5岁40斤的儿童，建议每次用量为5毫升，每日3次。请注意在用药前摇匀溶液。同时，为了用药安全，需要了解是否有其他病史、过敏史或肝肾功能异常等特殊情况。

‘羧甲司坦口服溶液’主要用于改善痰液的流动性和排出，帮助缓解咳嗽和呼吸困难等症状。在用药期间，建议清淡饮食，合理运动，避免烟酒及辛辣、生冷、油腻食物，保持充足睡眠和愉快心情。如有任何不适，应及时就诊。