根据您的描述，可能是甲沟炎。这种情况需要及时治疗，以免引起更严重的感染。

碘伏可以继续使用，但麝香追风止疼膏可能不太适合这种情况。建议使用红霉素软膏进行消炎治疗。每天涂擦两次。同时，注意休息，避免过度活动。

不建议泡脚，因为这可能会使感染扩散。请继续使用红霉素软膏，并注意保持患处的清洁和干燥。