根据您的描述，初步考虑可能是前列腺炎。前列腺炎是男性常见的泌尿系统疾病，主要表现为尿频、尿急、尿痛等症状。金匮肾气丸主要用于肾虚所致的腰酸、腿软等症状，对前列腺炎的治疗效果有限。

针对您的前列腺炎，建议联合使用前列舒乐和普乐安片。前列舒乐可以缓解前列腺炎引起的疼痛和不适，普乐安片则可以改善前列腺的血液循环，促进炎症的消退。请注意，两种药物需要间隔半小时左右服用。同时，多喝水，清淡饮食，避免久坐和憋尿，保持良好的生活习惯也非常重要。

可以，但联合用药效果会更好。单独使用普乐安片也可以起到一定的治疗作用，但可能需要更长的时间才能见效。