根据你的描述，可能是慢性前列腺炎和肾气不固引起的。补肾通林颗粒确实有一定的效果，但如果你觉得太贵了，可以考虑换成金匮肾气丸。它也能补肾固本，用于肾气不固所致的症状。

是的，盐酸黄酮哌酯片可以继续服用。同时，注意饮食清淡，少食辛辣、生冷、油腻的食物。用药前详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱，用药期间如有任何不适及时线下就诊。