首先，鼻窦炎和感冒是两种不同的疾病。鼻窦炎是由于鼻腔和鼻窦的黏膜发炎引起的，而感冒则是由病毒感染引起的。鼻渊通窍颗粒主要用于治疗风热型鼻炎，而999感冒灵则是针对寒证的感冒药。从理论上讲，两者可以同时服用，但需要注意用药安全。请详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。用药期间如有任何不适，应及时就诊。

在用药的同时，建议您多喝水，保持室内空气流通，避免接触过敏原和刺激性物质。另外，注意休息，避免过度劳累。希望以上建议能对您有所帮助。