根据你的描述，初步判断可能是甲沟炎。这种情况通常由细菌感染引起，需要及时治疗。

是的，甲沟炎需要用药治疗。同时，保持手部清洁，避免再次感染也很重要。