首先，需要了解您家公的具体糖尿病用药情况和剂量。其次，丹参保心茶可以活血化瘀，用于心血瘀阻型胸痹的辅助治疗。但在使用前，必须排除过敏及用药禁忌，避免与其他药物相互作用。建议在医生或药师的指导下使用。

在没有了解具体用药情况下，不能确定是否可以同时服用丹参保心茶。建议您提供更多的用药信息，以便我们做出更准确的判断。同时，需要注意的是，丹参保心茶并非万能的，不能替代正规的糖尿病和心血管疾病的治疗。