这可能是甲沟炎的表现。甲沟炎是一种常见的皮肤感染，通常由细菌或真菌引起。红肿和肉芽组织的形成是炎症的典型症状。

是的，外用药物可以帮助缓解甲沟炎的症状。一般来说，外用药物的副作用较小。但是，具体的治疗效果可能因人而异。请注意，使用任何药物前都应该先咨询医生或药师的意见。

这种情况很少见。外用药物通常是安全有效的治疗甲沟炎的方法。然而，如果你有任何疑虑或担忧，建议你向专业的医疗人员寻求建议。