根据您描述的症状，孩子可能患有风寒感冒。这种情况下，需要注意保暖和清淡饮食。同时，为了缓解咳嗽和夜间加重的症状，可以考虑使用一些中成药物。请问您是否有医生开具的处方？

寒喘祖帕颗粒是一种中成药，主要用于治疗咳嗽、气喘等症状。对于3岁的儿童，建议每次服用1/3袋，一天两次。请务必在服用前详细阅读说明书，排除过敏及用药禁忌后遵医嘱。同时，在用药期间如果出现任何不适，应及时就诊。

除了用药外，平时也要注意孩子的生活习惯。保持室内空气流通，避免接触刺激性气体和粉尘。多喝水，适当增加营养摄入，帮助孩子增强免疫力。希望以上建议对您有所帮助。