子宫肌瘤和HPV感染是两种不同的疾病，之间没有直接的因果关系。对于子宫肌瘤，中药治疗可以起到一定的辅助作用。建议您使用活血化瘀、软坚散结的中药进行治疗。同时，HPV感染需要注意个人卫生，避免性行为传播。

在中药治疗子宫肌瘤时，需要注意饮食，避免辛辣、油腻食物和含酒精的饮品。同时，经期需要停止用药。一般情况下，连续服用三个月的中药可以有效控制子宫肌瘤的生长。对于HPV感染，建议定期进行检查，及时发现并治疗。

具体的药物配方需要根据个人情况来确定，建议在专业医生的指导下进行用药。