首先，嵌甲和甲沟炎是两种不同的疾病。嵌甲是指甲板边缘向内生长，刺入周围软组织，引起疼痛和炎症。甲沟炎则是指甲周围的皮肤和软组织发生感染。从你的描述来看，可能是甲沟炎。请问有没有渗出物？

甲沟炎的治疗通常包括局部清洁、消毒和使用抗生素药膏来控制感染。同时，为了缓解疼痛和消肿，可以使用一些非处方药物，如布洛芬或对乙酰氨基酚。另外，保持足部干燥和穿着合适的鞋子也很重要。请注意，如果症状加重或持续不改善，应及时就医。

这些药物主要是为了控制感染和缓解症状，并不会直接影响甲的生长。使用时请按照说明书上的指示进行，避免过度使用或滥用。同时，保持良好的足部卫生习惯也非常重要。