是的，肺炎可以引起咳血。建议根据当地医生的建议进行针对性治疗，并排查其他可能的原因。首先需要抗感染和止血治疗，然后筛查其他病因，如结核菌感染、肺栓塞或心衰等疾病。

目前不建议中医治疗。首先需要西医的抗感染和止血治疗。中医治疗可以作为辅助手段。西医建议的插管检查可能是指气管镜检查，用于排查其他可能的病因。