慢性结膜炎，又称为赤脉传睛，是一种常见的眼科疾病。该疾病的治疗方法需要根据具体症状进行判断，常见的原因包括细菌感染、慢性泪囊炎、慢性睑缘炎以及环境因素等。

针对慢性结膜炎的治疗，首先要明确病因，针对病因进行治疗。以下是常见的几种治疗方法：

1. 细菌感染：对于细菌感染引起的慢性结膜炎，可以使用广谱抗生素眼膏和滴眼液进行治疗，例如左氧氟沙星滴眼液、盐酸金霉素眼膏和氧氟沙星眼膏等。

2. 慢性泪囊炎：慢性泪囊炎是慢性结膜炎的常见并发症之一，可以通过抗生素滴眼液每日4-6次进行治疗，部分患者可能需要进行鼻泪囊鼻腔吻合术。

3. 慢性睑缘炎：慢性睑缘炎可以通过局部清洗眼睑边缘，配合抗生素眼膏进行治疗。

4. 环境因素：患者需要尽量避免灰尘、强光等环境刺激，同时适当补充维生素A、维生素C、维生素E等，多吃优质蛋白质，减少油炸食品的摄入，增强抵抗力。

在治疗过程中，患者需要注意以下几点：

1. 滴药前需要清除眼部分泌物，确保药物能够有效发挥作用。

2. 鼓励家属帮助患者及时、准确地滴眼药，避免交叉感染。

3. 保持充足的睡眠，根据实际情况和生活习惯制定个性化饮食，避免辛辣刺激性食物，多吃富含蛋白质的食物，以提高患者的防御能力。

总之，慢性结膜炎是一种可治疗的疾病，患者需要积极配合医生进行治疗，同时注意日常保养，才能早日康复。