女性右上腹部疼痛是常见的症状，可能由多种原因引起。其中，急性胆囊炎和胆道感染是较为常见的病因。此外，结肠肝区综合征、结肠肿瘤等也可能导致右上腹疼痛。

在诊断右上腹疼痛的原因时，医生会结合患者的症状、体征以及相关的检查结果进行综合评估。常见的检查包括血常规、C反应蛋白、肝肾功能、电解质以及消化系统超声、上腹部CT等。

急性胆囊炎的治疗包括溶石治疗、抗感染、增进胆汁排泄以及对症治疗等。胆道感染的治疗原则包括解除梗阻、抗感染、引流胆汁等。急性胆石症患者应清淡饮食，避免暴饮暴食、油腻食物、冷饮和饮酒。

若出现右上腹疼痛，建议及时就医，明确病因并采取相应的治疗措施。