拇外翻是一种常见的足部畸形，其诊断主要依靠临床症状和体格检查。

1. 症状表现：拇外翻最明显的症状是第一跖趾关节处大脚趾向外偏转，内侧出现明显的骨赘。部分患者骨赘处的软组织由于长期受鞋子摩擦，可能出现红肿，称为拇囊炎。严重病例中，其他足趾也可能出现偏斜。并非所有患者都会出现疼痛，畸形程度与疼痛程度不一定成正比。疼痛的主要原因是内侧跖骨头的压迫和摩擦，可能引起急性拇趾囊肿、关节磨损、骨关节炎等。

2. 体格检查：医生会观察和触摸患者的足部，了解拇趾外翻程度、其他足趾畸形和足弓情况。患者坐位时，医生会观察前足和后足的形态，检查大脚趾的活动度、肿胀程度、内侧前突程度，以及有无疼痛或肿胀的拇囊。同时，医生还会检查其他脚趾，包括骨折、关节不稳、足底疼痛等情况。

治疗方面，早期可以通过穿宽松或露趾鞋来减少摩擦，延缓病情发展。如果保守治疗无效，可能需要手术治疗。手术目的在于减轻疼痛、矫正畸形、恢复足部功能。常见的手术方法包括梅奥手术和麦克布莱德手术。

除了手术治疗，患者还需要注意日常保养，如选择合适的鞋垫、进行足部锻炼等。

总之，及早发现、诊断和治疗拇外翻对于预防并发症、改善生活质量至关重要。