大腿根部软骨疼痛是一种常见的症状，可能与多种疾病有关。以下是一些可能导致大腿根部软骨疼痛的原因：

1. 双侧腹股沟区淋巴结肿大：淋巴结肿大可能是感染、肿瘤或其他疾病的信号，需要及时就医检查。

2. 腹股沟疝：腹股沟疝是指腹腔内的器官通过腹股沟区域的薄弱点突出到体外，导致疼痛和不适。

3. 骨折：大腿根部骨折会导致剧烈疼痛，并限制髋关节活动。

4. 股骨头无菌性坏死：股骨头无菌性坏死是一种骨关节疾病，会导致股骨头疼痛和功能障碍。

5. 炎症性疾病：如风湿性关节炎、痛风等炎症性疾病也可能导致大腿根部软骨疼痛。

如果出现大腿根部软骨疼痛，应及时就医，明确诊断并采取相应的治疗措施。以下是一些可能的治疗方法：

1. 药物治疗：可以使用非甾体抗炎药（NSAIDs）如洛芬可待因缓释片等缓解疼痛。

2. 物理治疗：通过物理治疗可以改善关节活动范围和肌肉力量，缓解疼痛。

3. 手术治疗：对于某些疾病，如腹股沟疝、股骨头坏死等，可能需要手术治疗。

此外，日常生活中注意以下事项，有助于预防大腿根部软骨疼痛：

1. 保持适当的体重，避免过度负重。

2. 增强肌肉力量，提高关节稳定性。

3. 避免长时间保持同一姿势，注意休息。

4. 注意保暖，避免关节受凉。