女性下腹隐痛伴有腰部酸痛，可能是由多种原因引起的，包括盆腔炎、子宫内膜异位症、卵巢囊肿、子宫肌瘤等妇科疾病，甚至可能是肠痉挛、泌尿系结石等外科问题。

首先，需要通过B超和妇科检查等辅助检查手段，明确诊断。盆腔炎患者可能会出现附件区增厚压痛、子宫压痛等特异体征，而子宫内膜异位症则可能出现阴道后穹隆部位或子宫骶韧带部位的触痛结节。

针对不同的病因，治疗方法也有所不同。盆腔炎可以通过抗生素抗感染治疗，并结合活血化瘀类的中药来缓解症状。子宫内膜异位症可以采取口服避孕药、病灶切除、子宫切除等治疗方案。

在治疗过程中，患者需要遵医嘱，按时按量用药，不得擅自停药。同时，要注意观察自身情况，如有药物过敏反应等异常情况，应及时向医生报告。

除了药物治疗，日常保养也很重要。患者应保持良好的生活习惯，避免过度劳累，注意个人卫生，预防感染。

如果出现下腹隐痛伴有腰部酸痛等症状，建议及时就医，以便得到及时的诊断和治疗。